新製品「SANsymphony™ 5.1日本語版」出荷開始

東京 (2003年7月30日) - ストレージ統合管理ソフト「 SANsymphony™」を開発する米国データコア･ソフトウェア社の日本法人、データコア・ソフトウェア株式会社（本社：東京都千代田区、代表取締役：ピーター・トンプソン、以下：データコア）は、バーチャライゼーション（仮想化）技術を使ったストレージ管理ソフトの新製品「SANsymphony™ 5.1日本語版」を本日より出荷開始することを発表いたします。

データコアの SANsymphonyは、独自のバーチャライゼーション（仮想化）技術を用いることにより、ストレージ・エリア・ネットワーク(SAN)環境において、ハードウェアの種類に依存することなく、複数ストレージの一括管理を実現します。また、各ディスクの空き容量の統合による容量増加により、既存ストレージの有効使用率の向上と計画停止ロスの低減が可能となり、システムのパフォーマンス向上がIT投資を抑制し、TCO削減に大きく寄与します。

今回の新バージョン「SANsymphony 5.1日本語版」では、デュアルイニシエータアレイへの対応、QOS(Quality of Service)の改善のほか、管理者用コンソールの強化やネットワーク管理ボリューム(NMV: Network Managed Volume)機能の拡張など、これまでの導入実績におけるノウハウと顧客からのニーズに応え、拡張性と管理の容易性、そして自動化が向上しています。この「SANsymphony 5.1日本語版」は、100サイトの新規導入を見込んでおります。

データコア・ソフトウェアについて
DataCore Software Corporation のソフトウェアは、世界中の企業顧客のストレージ管理を自動化および集約します。DataCore の SANsymphony™ ソフトウェアは、オープン ストレージ ネットワーク プラットフォームの標準を確立し、ディスク アレイおよび OS の主要ブランドをすべてサポートしています。このソフトウェアは、主要 OEM パートナーやシステム インテグレータ、再販業者などを通じて販売およびサポートされています。DataCore は、米国のフロリダ州フォートローダーデールに本社をおく企業です。詳細については、http://japan.datacore.com をご覧ください。

DataCore、DataCore ロゴ、Powered by DataCore、ROI Street Smarts、SANsymphony、SANcentral、SANcollege および SANvantage は、DataCore Software Corporation の商標または登録商標です。ここで参照されるその他の DataCore 製品、サービス名、およびロゴは、DataCore Software Corporation の商標です。ここに記載されているその他すべての製品、サービス、および会社名は、各社の商標です。

###

＜本件に関するお問い合わせ先＞


データコア・ソフトウエア株式会社
マーケティング担当／嶋　かおる
〒102-0094 　千代田区紀尾井町 4-5　紀尾井町ケルトンビル　5F
電話：03-3511-1711(代)　
email：kaoru.shima@datacore.com